By using the syntax every <timing declaration> you can have an element poll periodically.
every <timing declaration>
<div hx-get="/latest_updates" hx-trigger="every 1s"> Nothing Yet!</div>